分类
Industrial

Hotel Room Acoustics – how noise affects a person’s stay in the hotel

酒店房间声学——噪音如何影响一个人在酒店的住宿

在当前的疫情期间,酒店一直发挥着重要作用。在某些国家,当地政府已宣布对从海外入境的人员进行强制性的酒店隔离。以马来西亚为例,无论从哪个国家入境的旅客,都必须接受最多10天的酒店检疫(截至2021年1月),由当地政府为他们安排房间,除非旅客选择了高级配套。当然,这比标准的成本更高。旅客必须进行新冠测试,以确保他们的测试呈阴性,并将他们隔离在酒店中将确保不会将病毒传播给公众,因为所有旅客都应被视为潜在的风险携带者.

酒店客房舒适度

很多人可能会疑惑:房间的清洁度如何?提供的饭菜好吗?那里的 Wi-Fi 强度如何?

但是人们有时会忘记一件事:噪音。 J.D. Power 北美酒店客人满意度调查的研究一直表明,噪音问题的投诉报告严重不足,而且最终几乎没有得到解决(Simonsen,2019 年)。想象一下,在一个密闭空间里生活 10 多天,你需要不断听到来自邻居的噪音,或者来自房间外面的交通噪音或建筑噪音,你会有什么感觉?查看马来西亚检疫支持小组(MQSG)为帮助进入马来西亚的旅客而创建的一些酒店评论帖子,似乎有很多帖子抱怨隔离期间的噪音滋扰。成员面临的典型问题包括:

  1. 交通噪音——酒店位于繁忙的道路旁
  2. 附近工地当天的施工噪音
  3. 吵闹的邻居——大声说话,尤其是在睡觉的时候

确切地说,这些是人们在住宅中会遇到的类似滋扰。

对于短期逗留,这些可能不是主要问题,但对于隔离来说,情况就完全不同了。长期每天不合理的噪音量,尤其是在疲劳的飞行和机场转机之后,会对一个人的身心健康造成不良影响。

噪音和睡眠障碍

对于对噪音极其敏感的人来说,首先可以观察到的就是无法入睡,甚至不能好好休息。这将导致睡眠不足,从而慢慢耗尽执行日常任务的能量。根据休谟的说法,研究领域的许多人声称,环境噪音引起的睡眠障碍对健康的危害最大。拥有不受干扰的睡眠甚至被视为确保持续健康和福祉的基本权利和先决条件(Hume,2010)。Hume提到,噪音污染可以被描述为“现代看不见的瘟疫”,它可能会干扰认知过程,从而影响睡眠质量。

为克服噪音影响睡眠质量的问题,世界卫生组织(WHO-欧洲办公室)近年聘请专家持相关文件制定欧洲夜间噪音指南。该指南包含有关噪音干扰和对人类健康的潜在风险的最新评论。以下是夜间连续外部声级的四个范围,将夜间噪音与人群的健康影响联系起来:

< 30 分贝 – 通常不会产生实质性的生物效应

30-40 分贝 – 对睡眠的主要影响开始出现,并对弱势群体产生不利影响

40-55 分贝 – 不利健康影响急剧增加,而弱势群体受到严重影响

> 55分贝 – 不良健康影响经常发生,高比例的人非常恼火

这些指南有助于了解噪音对睡眠的影响,尽管该主题在很大程度上仍依赖于充分了解睡眠本质的基本原理。

酒店声学解决方案

如前几节所述,酒店客房的噪音投诉主要包括交通噪音、邻里噪音和建筑噪音。由于声音以波形的形式传播,隔音将是最好的概念之一,它可以作为屏障,有效阻止声波从外面进入房间。

通常,有四种方法可以实现酒店房间的隔音效果(SoundGuard,2019):

  • 吸音——加入矿棉或玻璃纤维等隔音材料进行吸音,从而阻止声音通过
  • 阻尼——声波通常会引起空气粒子之间的振动。阻尼作为不振动的屏障,有助于减少或消除振动影响
  • 去耦——简单来说,这也意味着通过在两层干墙之间添加绝缘层来分离墙壁。
  • 质量——使用更厚、更重或更致密的材料来阻挡声音

在选择合适的隔音材料时,重要的是要注意声音传输等级 (STC) 等级。 STC 评级定义了材料在衰减空气传播声音方面的有效性。 STC 等级越低,可以有效阻挡的声音越少。因此,要达到良好的绝缘效果,最好使用STC值较高的材料。

什么时候应该实施声学解决方案?

理想情况下,最好从一开始就开始,即在项目规划阶段(是的,甚至在您开始构建之前!)。引用 Jonathan Nehmer + Associates 总裁兼 HVS Design 负责人斯科特·罗森伯格 (Scott Rosenberg) 的一句话,“你必须像对待外面一样思考内墙”(Fox,2018 年)。据说中庭式酒店的结构通常像巨大的回音室,由于结构原因,大堂的噪音可能会传播到顶层套房。在规划阶段,分配酒店的哪个部分去哪里对于确保将声音放在正确的位置而不是其他地方也很重要。例如,重要的是要有策略地定位健身房、酒吧甚至水疗中心等设施,这样这些地方的噪音就不会影响入住酒店房间的客人。如果您真的必须将它们放在房间上方/下方,请确保使用适当隔热的墙壁或天花板。
对于现有酒店,另一个改善酒店声学效果的好时机是在装修期间。既然您采取了升级酒店外观和结构的步骤,为什么不考虑隔音呢?这肯定有助于提高客户在逗留期间的满意度。
装修时酒店隔音可以考虑的区域包括:

• 地板——添加隔音衬垫
• 天花板——使用去耦方法(双层石膏板)
• 门——改用带密封件的实心重型门
• 墙壁——在墙壁之间添加绝缘材料/使用隔音涂料

 

您如何知道您的酒店是否需要进行声学改进?

虽然有些酒店可能在收到客户的大量投诉后才开始处理问题,但酒店业主应考虑主动查明大楼内的噪音情况。一个良好的开端是进行噪音测量测试以监测每个房间的状况。从测量中获得噪声数据将帮助您了解情况,以及您应该如何解决这些问题。这是声学顾问应该介入的地方。
建议咨询声学专家以获得最适合您情况的解决方案,因为并非所有解决方案都适用于所有条件。声学顾问可以通过使用室内噪声映射、材料隔热计算等方法,甚至是添加某些类型的家具以帮助房间本身吸音等微小建议,来帮助您分析情况。

声学改善对酒店的影响

事实证明,通过增强酒店的声学效果,也可以改善业务。例如,英国Premier Inn于2011年在其位于莱斯特广场的酒店首创了“漂浮卧室”的全新设计。这个新的设计让酒店解决了环境噪音和底楼夜总会传来的噪音。 Premier Inn 还将他们的关注点从成本转移到了客户的睡眠质量上,这使他们成为伦敦评价最高的酒店之一(Simonsen,2019 年)。因此,通过解决噪音问题,酒店的业务和声誉将大大提高。
现在,回到本文的开始主题。酒店不再仅仅作为度假或商务旅行的住宿场所。酒店在这场大流行中发挥着重要作用,是许多国家的检疫中心。因此,重要的是要确保客户(或被隔离的人)在逗留期间的舒适,无论是否自愿。他们的评论有很大的不同,这将极大地影响酒店在公众中的形象。最重要的是,良好的隔音房间意味着更少的噪音,从而带来更好的生活和睡眠质量。因此,敦促酒店业主为自己和客户调查其财产的声学方面。

参考资料

Fox, J. T. (2018, July 17). Careful hotel design keeps noise in check. Retrieved February 4, 2021, from Hotel Management: https://www.hotelmanagement.net/design/careful-hotel-design-keeps-noise-check

Hume, K. (2010). Sleep disturbance due to noise: Current issues and future research. Noise Health, 12(47), 70-76. Retrieved February 2, 2021, from https://www.noiseandhealth.org/article.asp?issn=1463-1741;year=2010;volume=12;issue=47;spage=70;epage=76;aulast=Hume

Simonsen, J. (2019, June 20). Why and how to reduce noise in hotel rooms. Retrieved February 3, 2021, from Rockwool: https://www.rockwool.com/group/advice-and-inspiration/blog/why-and-how-to-reduce-noise-in-hotel-rooms/

SoundGuard. (2019). Hotel Sound Reduction – How to Soundproof a Hotel Room. Retrieved February 3, 2021, from SoundGuard: https://soundguard.io/hotel-sound-reduction-soundproof-hotel-room/

分类
Asia Noise News Environment

马来西亚的噪音

Covid-19对马来西亚造成了什么

2020年是充满风风雨雨的一年。事实上,影响整个世界的一件大事无疑是 Covid-19 大流行。毋庸置疑,疫情给经济、社会等诸多方面的发展带来了不小的波折,但在这种情况下,有一个迹象显示出明显的积极信号:环境的变化。


图 1 马来西亚首都吉隆坡晴朗天空的照片(照片:Filepic)。

根据来自 The Star 的 Ming Teoh 的马来西亚新闻报道,为应对 Covid-19 在马来西亚传播而实施的行动控制令 (MCO) 给该国带来了积极的环境影响(Teoh,2020 年)。人们惊叹于干净的河流、湛蓝的天空以及自然和野生动物的恢复。当然,由于行管令限制了很多人的活动,街道和城市道路比平时的噪音水平要安静得多。改善的噪音质量导致噪音污染降低,这使得动物群的声音更加明显。但是一旦解除行动管制令大家恢复正常生活,这种积极的环境状况还能持续多久呢?是否有足够的时间让环境正常恢复?


马来西亚能源、科学、技术、环境和气候变化部 (MESTECC) 环境部 (DOE)

马来西亚能源、科学、技术、环境和气候变化部(MESTECC)的环境部(DOE)一直非常关注这个问题,特别是该国的噪音质量。他们不断更新指南以处理各种应用的噪声或振动,例如车辆噪声、环境噪声或环境中的室外噪声源。在已发布的环境噪声限制和控制指南(2009 年)中,美国能源部指定了一张表格,显示不同应用的允许声级,如表 1 所示,作为指南中的示例之一(空气与噪声,2019 年) 。


表 1 能源部发布的指南中列出的允许声级示例。

允许的声级因应用(即土地使用、人口密度)和一天中的不同时间而异,以确保在声级测量期间考虑到各种条件的情况。例如,环境噪声限制设置为基于平均噪声水平的绝对限制(在指定时间段内不应超过),或者根据允许的噪声水平增加的相对限制关于背景水平。提到限制应始终与位置的环境噪声气候一致。指南中列出的其余噪声限制时间表包括土地使用、道路交通、铁路/运输列车、建筑和维护,这些是该国室外噪声的主要来源。

除此之外,该报告还涵盖了规划过程指南、噪声影响评估、噪声干扰量化以及通过规划和控制减轻环境噪声的指南。这些理想地应用于新的和现有的项目规划,其中项目可以涵盖任何涉及噪音的问题,作为潜在问题或需要测量和评估。这是能源部在国内加强噪音控制的一项非常必要的措施,致力于控制相关应用的噪音影响,从而克服马来西亚的噪音污染。通过采取和遵循这些行动,可以在不久的将来实现在该国保持更好的噪声质量的目标。

Written by:

Khei Yinn Seow

Mechanical Engineer

Geonoise Malaysia

khei@geonoise.asia 

References:

Air & Noise, P. S. C. S., 2019. Guidelines for Environmental Noise Limits and Control (Third Edition), Putrajaya: Department of Environment Malaysia.

Teoh, M., 2020. Blue skies, less waste: Covid-19 and the MCO’s effects on the environment., s.l.: The Star.

分类
Asia Noise News

疫情下的声景

在疫情期间,由于我们被限制在家里,并且工业、交通和休闲活动减少,世界各地的许多人正在经历着噪音水平非常低的生活。这提供了一个绝佳的机会来量化和记录未来音景的较低噪音水平。随着运输的减少,水下声景也发生了变化。

如今,世界各地安装了大量的噪声监测系统(噪声监测终端、城市范围系统、水下系统等),这些系统将捕获这些信息以供未来使用。然而,有许多声学家在家工作,可以使用声级计来捕捉阳台或花园的声景,并对比行动管制令前后的情况。

IYS 2020 委员会为世界各地的许多人提供了中心联系,他们也有类似的想法,即在数据捕获方面进行协调和标准化会带来一些好处。来自CESVA 的 Marçal Serra 带头建立了一个 LinkedIn 群组“COVID-19 Noise Reduction”(网址为 www.linkedin.com/groups/13844820/),并为所有帖子添加主题标签#COVID19NoiseReduction。

以下是为那些希望将来参与和共享数据的人提供的一般结构。但请不要为了报告这些数据而违反行动管制令哦!

  • 地点:国家和城市(例如巴塞罗那附近的西班牙村庄)
  • 主要噪音源:(例​​如,交通噪音:记下每个方向的车道数量或社交噪音:记下咖啡馆/酒吧/餐厅/体育场馆)
  • 噪声测量系统:用于测量 Lduring、Lbefore 和 Lafter 的噪声测量系统
  • COVID-19 隔离期间的噪音水平:Lduring,表示为加权总体水平(最好是 LAeq,1 小时),频谱或心理声学指标为响度。它还可以报告为噪声时间历史图像或每周彩色图和/或编译成包含测量详细信息和比较数据的报告/文章/会议论文
  • COVID-19 管制前后的噪音平: Lbefore & Lafter, 与 Lduring 和同一时间段内相同的方式表示。
分类
Asia Noise News

疫情封城让动物难得摆脱噪音污染

近些年的疫情封城带来的效果可能成为了噪音污染方面前所未有的自然实验。世界上一些最大型的的发声动物——鸟类和鲸鱼——可能已经从更安静的环境中受益。

 

冠状病毒封城期间,交通运输量的下降导致世界各地的污染水平降低。此外,交通量的放缓也降低了另一个主要污染源:噪音。

据世界卫生组织 (WHO) 称,噪音污染影响了欧洲超过 1 亿人,仅在西欧,道路交通造成的过早死亡相当于损失了大约“160 万年健康寿命”。

排除对人类健康的干扰,噪音仍然是地球上其他居民(即动物)的一大污染源。

但是,在封城国家中的动物们究竟从噪音水平的下降中受益了多少呢?事实证明,这是一个很难回答的问题。

受益最大的将是鸟类

鸟类是迄今为止在城市中发现的最明显、最依赖声音的动物,它们将成为更安静的街道和公园的最大受益者之一。

鸟类通过声调相互发送信号是一种生存手段。如果没有鸣声、听声音和被人听见的能力,鸟类将很难找到配偶或保卫自己的领地免受捕食者的侵害。

有报道称,在封锁期间看到了更多的鸟类。鸟类学家表示,这是由于人们在家时对周围环境的认识增强。

人类活动影响鸟类的行为,甚至促使它们在一天中不太“繁忙”的时间进行交流。


在过去的一个世纪里,人为噪音的迅速增加使鸟类变得更加困难。

鸟类学家亨里克·布鲁姆 (Henrik Brumm) 负责鸟类交流和社会行为研究小组的研究工作。他表示,就像人类必须在大声的环境中说话一样,鸟类也必须大声鸣唱才能在当今喧闹的世界中进行正确的交流。

“这一切发生得非常快,”布鲁姆告诉德国之声。 “我们发现,当噪音水平升高时,鸟类需要大约 300 毫秒(即不到 1 秒)来重新调整。因此,当周围环境变得更吵闹时,它们也会唱得更大声。”

鸟儿变得更安静了吗?或许。布鲁姆说,众所周知,鸟类在周末的清晨会更安静地歌唱。原因是:可供竞争的流量较少。

由于欧洲处于封城状态,德国航空客运量减少了 90% 以上。此外,汽车交通量下降了 50% 以上,火车运行速度低于平时的 25%。

马克斯·普朗克研究所最近的一项研究还表明,长期交通噪音会对斑胸草雀的胚胎死亡率和生长产生负面影响。反过来,这可能意味着当前的封城与交配季节相一致,不仅会带来更多而且更健康的孵化。也就是说,只要他们的父母选择一个在封锁结束后仍然对人类安全的地方。

布鲁姆说,虽然在没有实时数据的情况下很难推测,但按理说,当前的安静期可能意味着鸟类的歌声可能比平时更轻柔,这已经是一个巨大的好处。

在陆地或海上,噪音对动物来说都是个坏消息

鸟类并不是唯一受益于噪音减少的动物。根据《生物学快报》杂志最近发表的一项研究,噪音污染会影响多种生物,包括青蛙、虾、鱼、哺乳动物、贻贝和蛇。

事实上,另一个因噪音污染而受到越来越多关注的栖息地是海洋。正如生物声学专家克里斯托弗·克拉克(Christopher Clark)在耶鲁大学环境杂志上所描述的那样,石油和天然气活动产生的噪音正在使整个海洋盆地充满“一场巨大的噪音风暴”。

虽然关于噪音污染和海洋生物的研究(就像鸟类学一样)还处于早期阶段,但 9/11 事件后几天进行的一项具有里程碑意义的研究发现,航运交通的减少似乎使鲸鱼变得更加平静。

研究人员检查了露脊鲸(一种长可达 15 米、重达 70 吨的须鲸)的粪便,发现美国和加拿大沿海水域中的船只较少与应激激素较低有关。

航运交通产生的噪音水平降低了 6 分贝,其中 20-200 赫兹的嗡嗡声尽管频率较低,但仍会扰乱海洋生物,其中 150 赫兹以下显着降低。

研究人员面临前所未有的时代

就像鸟类学家一样,海洋生物研究人员也发现了噪音与觅食和交配等行为中断之间的相关性。鲸鱼和鸟类一样,也有“面具”。也就是说,它们在噪音干扰下唱歌的声音更大,无论是高频声音还是低频声音。

英国环境、渔业和水产养殖科学中心 (CEFAS) 噪音和生物声学专家内森·麦钱特 (Nathan Merchant) 表示:“这些活动在海洋中留下了巨大的足迹。”

Source: https://www.dw.com/

噪音污染的来源——从航运到风电场,再到用于定位深海石油和天然气沉积物的地震气枪测试所产生的一系列强力爆炸——在海洋中比在陆地上更难逃脱。

“这与声音在水下的传播方式有很大关系。声音可以比在空气中传播得更远、更快,”麦钱特告诉德国之声。

例如,北美海岸附近的仪器可以检测远至巴西海岸的地震气枪测试。

由于许多游轮暂停,油轮交通受到油价暴跌的影响,并且由骨干船员进行钻井活动以遏制 COVID-19 的传播,海洋生物学家一旦获准返回,可能会发现大量数据场。

“就在我们说话的时候,我们在海上有水下噪音记录仪,但它们没有连接到陆地。因此,我们将在几个月后上船找出并取回数据,”麦钱特说。

到那时,更有趣的问题可能是,在一段意想不到的休息时间后,海洋生物如何应对突然重新引入的人类噪音。

USAThailandChinaIndonesiaVietnam